Yelyzaveta

*ENG text below*

Cześć!

Zwierzęta towarzyszyły mi od najmłodszych lat – najpierw psy, później koty. Wychowałam się w domu pełnym futrzastych przyjaciół, więc gdy się wyprowadziłam, najbardziej brakowało mi właśnie tej codziennej obecności zwierzaka. Kiedy tylko mogłam sobie na to pozwolić – czasowo i finansowo – adoptowałam kotka z okolic Wrocławia. To była miłość od pierwszego zdjęcia i trwa do dziś.

Mam doświadczenie zarówno z psami, jak i kotami. W moim mieszkaniu regularnie goszczą też dwie kotki znajomej – każda z nich ma zupełnie inny charakter, więc wiem, jak ważne jest indywidualne podejście. Jedna jest towarzyska i psotna (uwielbia podkradać jedzenie!), druga potrzebuje dużo spokoju, bliskości i zrozumienia – dlatego zawsze staram się dawać jej przestrzeń i ciepło.

Ze względu na moje kocie dziecko jestem w stanie przyjąć tylko zwierzęta które są w stanie dzielić przestrzeń z kotem. 

Jeśli szukasz opieki pełnej troski, wyrozumiałości i domowego ciepła – zapraszam!

ENG:

Hi!

Animals have been my companions since I was a child – first dogs, then cats. I grew up in a house full of furry friends, so when I moved out, I missed the daily presence of a pet the most. As soon as I could afford it – both time and money-wise – I adopted a kitten from the Wrocław area. It was love at first sight and continues to this day.

I have experience with both dogs and cats. My friend's two cats also regularly visit my apartment – ​​each with a completely different personality, so I know how important an individual approach is. One is sociable and mischievous (she loves stealing food!), while the other needs a lot of peace, closeness, and understanding – so I always try to give her space and warmth.

Because of my feline child, I can only take in animals that can share space with a cat.

If you're looking for care that's full of care, understanding, and the warmth of a home – I invite you!

Jestem osobą empatyczną, uważną i cierpliwą. Staram się dopasować opiekę do charakteru każdego pupila. 

Pracuję w korporacji w trybie hybrydowym, więc często mogę spędzać ze zwierzakami całe dnie. Mam zabezpieczony balkon, kamerki w domu (żeby zawsze mieć oko na sytuację), mnóstwo zabawek, którymi mój kot chętnie się dzieli, i żadnych trujących roślin w mieszkaniu

ENG:

I'm an empathetic, attentive, and patient person. I strive to tailor my care to each pet's personality.

I work a hybrid corporate job, so I can often spend entire days with my pets. I have a secure balcony, cameras throughout the house (so I can always keep an eye on things), plenty of toys that my cat happily shares, and no poisonous plants in the apartment.