Wiktoria

[ENG below]

Hej! Jestem studentką filozofii, która uwielbia naturę i wszelkie zwierzaki. Od dziecka wychowywałam się z psami i kotami (a raczej - to one wychowały mnie). Umiem dobrze odczytywać zwierzęce komunikaty, nie tylko poprzez naturalne doświadczenie zdobywane od dzieciństwa, ale też po prostu interesuje mnie zwierzęca behawiorystyka - więc czytam, oglądam profesjonalistów i uczestniczę w webinarach, żeby dowiedzieć się więcej. W niewielkim wymiarze godzin pracuję zdalnie ucząc angielskiego. Obecnie mieszkam sama na zacisznym osiedlu w Aninie, gdzie mam też mały ogrodzony ogródek. W domu rodzinnym, gdzie indziej, mieszkają moje 3 pieski rasy Yorkshire Terrier, które czasem zabieram do siebie na małe wakacje :) Moje mieszkanie jest na parterze, więc nie ma zbyt dużo barier architektonicznych na zwierzaka z ograniczoną mobilnością. Moje osiedle jest bardzo zielone, odcięte od bardziej ruchliwych ulic i położone obok lasu. W samochodzie mam matę i pasy bezpieczeństwa przypinane do szelek. Jeżdżę ostrożnie i speeduję :)

Hi! I'm a philosophy student with a passion for nature and all kinds of animals. I was raised with dogs and cats and you could say that they were the ones who raised me :) I'm good at reading animals, communicating with them - not only because of my own experience but also because I'm generally interested in animal behaviour, hence I read a lot and learn from professionals. I work part time teaching English remotely. I live in a quiet residential area in Anin, Warsaw, where I have a small fenced garden. I have 3 Yorkshire Terries that live elsewhere, in my family home, but I often take them to my place for a little vacation :) I live on the ground floor, so there's not many architectural barriers for a pet with mobility issues. My block of flats is surrounded by green spaces and is secluded from the higher traffic streets. There's also a beautiful forest nearby. For transporting a pet I keep in my car a mat and seatbelts that attach to a dog's harness. I drive carefully and I don't speed :)

[ENG below]

Moje rodzinne pieski są bardzo lękliwe i reaktywne. Przyzwyczajone do biegania po wielkim ogrodzie i szczekania na każdego, kto zbliży się do płotu. Zabierając je do siebie, a przez to - regularnie wyprowadzając je na spacery na smyczy, uczę je przebywania w otoczeniu obcych ludzi i zwierząt, a w moim ogródku - relaksu zamiast pilnowania terenu.

My family dogs are reactive and struggle with anxiety. Living in a house with a huge garden, they unfortunately weren't regularly walked outside, and therefore they're used to just running along the fence, barking at anyone coming too close. By taking them on these little holidays in my apartament, and taking them on leashed walks, I'm training them to feel more at ease amongst other people and animals. And when we're gardening together - how to relax instead of guarding the place.