Marcelina

PL

Jestem miłośniczką kotów posiadająca dwa własne puszki okruszki, których dobro jest dla mnie najważniejsze. Troskliwie zajmę się waszymi puszystymi dziećmi, będą zadbane i zadowolone, wszystkie ich potrzeby spełnione, brzuszki pełne. Moja przygoda z petsittingiem zaczęła się kiedy przeprowadziłam się na osiedle na którym każdy sąsiad ma zwierzaki i z czasem zaprzyjaźniłam się z każdym spacerujacym psem i każdym ciekawskim kotem obserwującym przez okno jak spaceruję codziennie na smyczy ze swoją przygodową kotką Binią. Opiekowałam się wieloma zwierzętami sąsiadów, za każdym razem odkrywałam nowe cechy charakteru jakimi może być obdarzony kot i pies co rozwija moje doświadczenie w kontakcie z różnymi zwierzętami pod moją opieką.


ENG

I am a cat lover and have two fluffs of my own, whose well-being is the most important to me. I will take care of your fluffy children, they will be well-groomed and happy, all their needs will be met, their bellies will be full. My adventure with petsitting began when I moved to a neighborhood where every neighbor has pets, and over time I became friends with every walking dog and every curious cat watching through the window as I walk every day on a leash with my adventurous cat, Binia. I took care of many neighbors' animals, each time I discovered new character traits that cats and dogs can have, which develops my experience in contact with various animals under my care.

PL

Mam łagodne i cierpliwe podejście do podopiecznych, ale jednocześnie jestem decyzyjna, asertywna i potrafię zająć się każdym puszystym przyjacielem, czy tego chce czy nie, jednocześnie respektując indywidualne wymagania podopiecznego. Pomiziam tych co chcą być pomiziani, posiedzę w stosownej odlegości od tych co nie chcą. Wyprowadzę na spacer, dam leki, zabiorę do weterynarza w razie potrzeby. Jeśli twój kot jest wychodzący i umie chodzić w szelkach to również może liczyć na spacer ze mną. Jestem po certyfikowanym szkoleniu Petsittera prowadzonym przez Etologiczne Centrum Szkoleniowo-Doradcze Ethoplanet omawiającym etogramy, dietetykę, pierwszą pomoc oraz techniki szkoleniowe w terapii problemów separacyjnych.


Dla zainteresowanych oferuję dodatkowo płatną opcję (10zł/dzień) ustawienia tymczasowej kamerki (jedyne wymagania to kontakt i wifi), możecie obserowować swoje zwierzęta 24/7 z każdego zakątka świata, a ja mogę kontrolować ich stan i przyjść o każdej porze jeśli sytuacja będzie tego wymagała.


Dla zleceń oddalonych o ponad 5 km doliczam koszt dojazdu 1zł za 1km za każdą wizytę.


ENG

I have a gentle and patient approach to the pets under my care, but at the same time I am decisive, assertive and I can take care of any fluffy friend, whether they want it or not, while respecting any individual requirements of the pets under my care. I will give physical attention to those who want to be pet, and I will sit at an appropriate distance from those who don't. I will take them for a walk, give them medicine, and take them to the vet if necessary. If your cat knows how to walk in a harness, they can also count on a walk with me. I have completed a certified Pet Sitter training conducted by the Ethoplanet Ethological Training and Advisory Center, discussing ethograms, dietetics, first aid and training techniques in the treatment of separation problems.


For those interested, I offer an additional paid option (10PLN/day) to set up a temporary camera (the only requirements are power socket and Wi-Fi), you can observe your animals 24/7 from any corner of the world, and I can monitor their condition and come at any time if the situation requires it.


For orders located more than 5 km away, I add a travel cost of 1PLN per 1 km for each visit.