Daria

ENG BELOW

Mieszkając w domu aktywnie angażowałam się w treningi naszych psów, przygotowując ich do zawodów.
Dbałam o ich ćwiczenia typu agility oraz codzienną opiekę.

Opieka nad zwierzętami zawsze była dla mnie czymś naturalnym. W moim rodzinnym domu było ich pełno, ponieważ mój dziadek był weterynarzem. Dorastałam w towarzystwie trzech psów (dwóch sznaucerów i owczarki), kilku kotów, miałam chin-chile, rybki, chomiki oraz łasice.

———

I actively trained our dogs for competitions, focusing on agility and their daily care.

Caring for animals has always been natural to me. I grew up in a home full of pets: three dogs (two Schnauzers and a German Shepherd), cats, chinchillas, fish, hamsters, and weasels my grandfather was a veterinarian.

ENG BELOW

🐾 Co mnie wyróżnia:
Praca zdalna jako programistka w trybie hybrydowym, co oznacza stałą obecność w domu

🐾 Komfort:

• Ciche mieszkanie położone w centrum miasta.

• Otoczenie zieleni zapewniające relaksującą atmosferę.

• Tylko 1 stały sąsiad

• Pod opieką jest tylko jeden pies

• Brak własnych zwierząt 

• Duże mieszkanie.

🐾 Aktywność:

• Średnio robimy 8-10 km dziennie - a wiec jest dużo spacerów i ćwiczeń dostosowanych do potrzeb zwierzaka. Spacery robimy na trasach wolnych od trutek, obecnie rozrzucanych w mieście.

• Możliwość pracy nad komendami, jeśli pies lubi trenować.

🐾 Bezpieczeństwo:

• Przestrzeganie zaleceń dotyczących żywienia.

• Podawanie leków na czas.

• Dbanie o zdrowie zwierzaka.

———-

ENG VERSION 

🐾 What sets me apart

I work remotely as a programmer in a hybrid mode, which means I’m consistently at home.

🐾 Comfort

Quiet, spacious apartment in the city center, surrounded by greenery, with only one permanent neighbor.

🐾 Activity

We walk 8–10 km daily, with plenty of exercise tailored to the pet’s needs. Walks take place on safe routes, away from poison hazards. I can also work on commands if your dog enjoys training.

🐾 Safety

I follow feeding guidelines, administer medications on time, and carefully monitor your pet’s health.